Privacy Policy
LingGrid Legal Document
Last updated: June 4, 2026
令卡法律文件
最后更新：2026 年 6 月 4 日
令卡法律文件
最後更新：2026 年 6 月 4 日
简体中文
令卡的设计目标是让动态口令卡留在你自己的设备和你本人 Apple ID 对应的 iCloud 中。
数据存放位置：口令卡名称、创建/更新时间，以及用于查询的 8×8 口令矩阵保存在你的设备本地；开启 iCloud 同步后，也会同步到你自己的 iCloud 私有数据库中。令卡不会把这些内容保存到我们运营的服务器，也不会上传给开发者。
图片处理：导入时拍摄或选择的图片只用于识别，离开导入流程后不会作为原图持久保存。
iCloud 同步：开启后，口令卡记录通过 Apple 的 CoreData 和 CloudKit 基础设施同步。写入 CoreData 或 CloudKit 前，口令卡 payload 会先使用 AES-GCM 加密。令卡不运营用于上传口令卡、坐标或动态口令的自建服务器。
设备安全：App 会在展示已保存口令卡前要求系统认证。本机加密数据由设备和 Keychain 共同保护。
繁體中文
令卡的設計目標是讓動態口令卡留在你自己的裝置和你本人 Apple ID 對應的 iCloud 中。
資料存放位置：口令卡名稱、建立/更新時間，以及用於查詢的 8×8 口令矩陣保存在你的裝置本機；開啟 iCloud 同步後，也會同步到你自己的 iCloud 私有資料庫中。令卡不會把這些內容保存到我們營運的伺服器，也不會上傳給開發者。
圖片處理：匯入時拍攝或選擇的圖片只用於識別，離開匯入流程後不會作為原圖持久儲存。
iCloud 同步：開啟後，口令卡記錄透過 Apple 的 CoreData 和 CloudKit 基礎設施同步。寫入 CoreData 或 CloudKit 前，口令卡 payload 會先使用 AES-GCM 加密。令卡不營運用於上傳口令卡、座標或動態口令的自建伺服器。
裝置安全：App 會在展示已儲存口令卡前要求系統認證。本機加密資料由裝置和 Keychain 共同保護。
English
LingGrid is designed to keep dynamic password cards on your own device and in the iCloud account associated with your Apple ID.
Where your data lives: the card name, timestamps, and the 8×8 lookup grid are stored locally on your device. If iCloud Sync is enabled, they are also synced to your own iCloud private database. LingGrid does not store these contents on a developer-operated server or upload them to us.
Photo handling: card photos are used only during import and are not saved after you leave the import flow.
iCloud Sync: when enabled, card records are stored through Apple's CoreData and CloudKit infrastructure. The card payload is encrypted with AES-GCM before it is written to CoreData or CloudKit. LingGrid does not operate its own server for cards, coordinates, or passwords.
Device security: the app requires system authentication before showing saved cards. Local encrypted data is protected by the device and Keychain.